Mehrsprachig

Mehrsprachig

Das ich bereits etliche Anfragen erhalten habe ob ich den vorhandenen Content nicht auf auf englisch zur Verfügung stellen könne, habe ich nun einen weiteren Anlauf gestartet den Inhalt dieser Seiten mehrsprachig zu gestalten.
Mehrsprachig heisst in diesem Fall deutsch und englisch.

Was hierfür für Vorbereitungen getroffen werden müssen, habe ich vor längerer Zeit in diesem Artikel beschrieben.
Mir war aber damals der Aufwand etwas zu hoch, jeden einzelnen Artikel manuell zu übersetzen.

Die Übersetzungen

Um den Aufwand vertretbar zu halten, stammen die Übersetzungen aus verschiedenen Quellen:

• Manuelle Übersetzung
• Online Tools wie DeepL, Google Translate, etc.

Dadurch kann es passieren, dass an der ein oder anderen Stelle die Grammatik der englischen Version nicht ganz lupenrein daher kommt.
Seht es mir bitte nach.

Wenn euch grobe Schnitzer auffallen, lasst es mich in den Kommentaren wissen - oder nutzt einfach das Kontaktformular.

• Mehrsprachig
• Neuigkeiten
• Sonstige Artikel
• Zenphoto

Kommentare

Keine Kommentare

Kommentar hinzufügen:

Username:

Name*

E-Mail*

Website

Mit der Nutzung dieses Formulars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden. Datenschutzerklärung*

Wie heisst die Hauptstadt von Deutschland?*

*Pflichtfelder

Kommentare abonnieren