Vorneweg: Dieser Artikel beschreibt keine Lösung wie ihr direkt unter Linux immer in HD streamen könnt. Der Weg den ich gegangen bin funktioniert unter jedem Betriebssystem da der Weg am Betriebsystem vorbei geht.

Und ja, für meine Lösung müsst ihr etwas Geld in die Hand nehmen... Wieviel ist davon abhängig welche Hardware bereits vorhanden ist.

Meine Hardware

Ich nutze 2 Monitore von BenQ die jeweils einen DVI und einen HDMI Eingang haben.
Der private Rechner ist per DVI angeschlossen, der Firmenrechner per HDMI, was ganz praktisch ist, da ein Umstöpseln der Anschlüsse am Monitor entfällt.

Mein Soundsystem von Logitech hat 2 freie (linker und rechter Kanal) Cinch Eingänge. Diese benötigen wir um später auch die Filme mit Sound geniessen zu können.
Alternativ tut es auch ein Monitor mit Lautsprechern - ist natürlich nicht ganz so schön wie ein wummender Subwoofer.

Was sonst noch nötig ist

Die meiste andere Hardware war bei mir vorhanden, da ich einen ähnlichen Weg mit dem Anschluss einer Playstation gegangen bin.

• Einen HDMI Splitter welcher in der Lage ist, den Sound des HDMI Eingangs "abzugreifen".
  Ich nutze dafür dieses Modell.
  
  
• Einen Wandler der Toslink zu analogem Stereo umwandelt (Eingang Toslink, Ausgänge Cinch)
  
  
• Toslink und Cinch Kabel
  
  
• Einen Streaming Stick (ich nutze den Stick von Amazon)
  
  
  

Verkabelung

• Die Eingänge des Soundsystems (befinden sich bei mir am Subwoofer) werden mit den Ausgängen des Wandlers verbunden.
  
  
• Das Toslink Kabel kommt einmal in den HDMI Splitter und das andere Ende in den Wandler
  
  
• Der Ausgang des HDMI Splitters wird mit dem HDM Eingang des Monitors verbunden
  
  
• In die Eingänge des Splitters kommt der Firestick und ggf. weiter Anschlüsse (Monitorkabel eine Rechners).
  
  

Bei mir funktioniert das problemlos wenn ich den Firestick nicht an eine USB Buchse zur Stromversorgung hänge, sondern mit dem mitgelieferten Adapter an eine Steckdose anschliesse.

Sobald ich nun am Monitor den Eingang von DVI auf HDMI wechsel, kann ich über den Firestick in HD streamen was das Zeug hält.
Welcher Produktdesigner auch immer meinte die Bedientelemente auf der Rückseite eines Monitors zu platzieren sollte geteert und gefedert werden....

Weitere Tipps gibt es in dieser Kategorie.